本週團體消息 06/11/2016

煉靈月—信友在十一月可把先人名字寫在紙條上,投入聖母永援堂或中心小聖堂的祈禱意向箱內為亡靈代禱。

禮儀委員會呼籲—「主的居處是我家」,所有參與本聖堂彌撒的華、粵教友家庭都應為主獻一分力,分擔一些能力所及的義務。現誠徵信友們幫忙如下:

(一)壯健的青年朋友在每主日粵語彌撒前後幫忙搬運彌撒使用書籍;

(二)聖堂清潔團隊,輪流安排於周六上午清潔,數月一次,約只需二小時。

請樂意幫忙者,無論個人或家庭,可於聖堂外的報名表格上填上姓名及聯絡電話,以便安排。謝謝大家!

生活聖言— 11 月份生活聖言第一次聚會將在 12 日(星期六)上午 10 時至 12 時,在牧民中心地下禮堂舉行。歡迎大家邀請朋友前來參加,一同讚美主。教友請自備聖經。(聚會後有簡單午餐分享)。

2017 研討會合一祈禱

2017 年 10 月,即是距離現在一年的時間,團體主辦的盛事,「全球海外華人牧傳研討會」就要舉行了。這次會議主題是『海外新傳,家庭為重』。口號 「福音寰宇傳,信愛家庭播」”家庭′′ ~~一個天主賜給我們的小團體,一個包含著天主無限的愛和包容寬恕的地方。一個值得大家共同犧牲、維護和信賴的…『家』。

團體希望藉這個研討會,令各位參加者可以更具體和深入的明白 “信愛家庭播′′的意義和重要性。為此,團體誠邀全體教友,共同為各人的家庭、研討會和我們華人天主教團體,齊向天父禱告,求主降福保佑!在這一年裡,各教友可以積極參與.

非牟利食品代購服務—已訂了非牟利食品之教友,請於彌撒後往牧民中心取貨。十二月份的非牟利食品代購服務將会暫停。

為煉靈獲取大赦

在世的信徒,可以行善功幫助煉靈。煉靈只能忍受痛苦並耐心地接受淨化,因為他們不能再為自己獲取功行而自救。他們唯一能夠獲得減輕刑期的方法,是來自世人為他們所奉的賠補。

根據《大赦手冊 1999》,信友能救助煉靈,讓他們領取全大赦的恩寵,但信友須滿全以下條件:

(一)每年 11 月 1 日至 8 日任何一日,虔誠地前往某墳場,並至少以默禱方式為所有亡者祈禱。(在其他日期,履行同一善工的信友可為煉靈獲得有限大赦。)或每年 11月 2 日悼亡節虔誠地前往某間教堂或小堂,並誦念天主經及信經各一遍 。

(二) 信友必須已領洗、必須棄絕對罪惡—包括小罪—的任何依戀、有獲得大赦的意向、沒有受到絕罰、及為煉靈祈禱時處於恩寵狀況

(三)妥當告解(二十日內)

(四)善領聖體(當日)

(五)為教宗的意向祈禱,誦念天主經及聖母經各一遍(當日)

備註:為獲取數個全大赦,一次告解已足夠,惟領聖體及為教宗意向祈禱的條件,必須在每次獲取全大赦時滿全。 (摘自天主教香港教區禮儀委員會網頁)

【同心共禱為家庭】合一祈禱活動。詳情如下:

即日起,每天誦唸 ~天主經,聖母經及聖三光榮頌~各一遍及由蔡神父揀選的“家庭祈禱文”,連續誦唸 40 天後,教友可在中心小聖堂內取一紙花朵寫上名字並釘在祈禱板上。以後每 40 天誦唸完成,也請到小聖堂再取一紙花加釘在以往的紙花上面。亦邀請各青年朋友及小孩子們一起参予。團體希望透過教友們同心合意的禱告,願我們的祈禱,能獲天主的俯聽、垂允。阿門!最後,誠邀各教友明年十月踴躍參加研討會。齊齊為「福音寰宇傳,信愛家庭播」共同努力。

為家庭祈禱

三位一體的天主,愛情和生命的根源。祢結合了夫婦,聖化了婚姻,求祢降福我們的家庭,使為父母者,能同心合意,為家庭的幸福與子女的教育而努力。使為子女者,能克盡孝道,兄友弟恭。萬民的慈父,家庭的溫暖、天倫之樂全是你所恩賜的。願我們今生在祢的照顧之下,全家共享幸福快樂,將來也能永遠與祢團聚,同享天上家庭的無窮福樂。亞孟。

本週團體消息 30/10/2016

程神父講座-本主日下午 2:30–4:30 時(粵語)

地點:牧民中心

主題:領受天賜恩典

內容:聖神賜予我們的德能,能醫治我們的創傷,幫助我們去應付生活上的挑戰,亦使我們肩負起福傳的使命。聚會中除有講座探討神恩如何幫助我們福傳及應付日常生活外,亦有治療祈禱,及領受聖神充滿。

聖物售賣服務—,團體中心組特安排於聖洗聖事舉行期間的華、粵語彌撒前後在牧民中心開賣聖物,方便大家選購。

華語彌撒:10 月 29 日下午 4 時半至 6 時半

粵語彌撒:10 月 30 日上午 10 時半至 12 時半

煉靈月—信友在十一月可把先人名字寫在紙條上,投入聖母永援堂或中心小聖堂的祈禱意向箱內為亡靈代禱。

諸聖節—11 月 1 日(二) 晚上 7 時 30 分在牧民中心小聖堂舉行華、粵語彌撒。

追思亡者節—11 月 2 日(三)晚上 7 時 30分在牧民中心小聖堂舉行華、粵語彌撒。

教友可於以上彌撒前 6 時半至 7 時 15 分向蔡神父辦修和聖事。

禮儀委員會呼籲—「主的居處是我家」,所有參與本聖堂彌撒的華、粵教友家庭都應為主獻一分力,分擔一些能力所及的義務。現誠徵信友們幫忙如下:

(一)壯健的青年朋友在每主日粵語彌撒前後幫忙搬運彌撒使用書籍;

(二)聖堂清潔團隊,輪流安排於周六上午清潔,數月一次,約只需二小時。

請樂意幫忙者,無論個人或家庭,可於聖堂外的報名表格上填上姓名及聯絡電話,以便安排。謝謝大家!

温馨家庭夜-團體五年計劃「信在家傳,愛在家中」的系列活動又再繼續了。11 月5 日(星期六)晚上 6 時至 9 時在團體牧民中心舉行以下活動,將會同步進行:

(1)「寶寶爸媽的祈禱室」-讓父母親能在天主聖言光照下為親愛的孩子們祈禱,求天父賜福保守他們的心靈健康

(2)「青年會 AB Group」的靈修及休閒夜-讓 12 至 17 歲的青少年在友愛和充满喜樂的氣氛下,在聖言的滋養中成長

(3)「主的小幼苗」- 讓 3 至 11 歲幼童從小在團體生活中,學習愛主愛人。

晚餐於 6 時開始,餐費成人$5 元,青少年及小童$2 元。報名晚餐者請聯絡: (華)Samson Chang 021 738 394 (粤)Marble Mak 021 140 4423 (青少年)Erica Ting 021 103 1099 Joyce Wong 021 071 3234 以便安排。歡迎華、粤語爸媽帶同子女及青少年朋友踴躍參加。謝謝大家!

非牟利食品代購服務—十月份最後訂購日期為本主日(十月三十日),請於十一月六日往牧民中心取貨。十二月份的非牟利食品代購服務將會暫停。

為煉靈獲取大赦在世的信徒,可以行善功幫助煉靈。煉靈只能忍受痛苦並耐心地接受淨化,因為他們不能再為自己獲取功行而自救。他們唯一能夠獲得減輕刑期的方法,是來自世人為他們所奉的賠補。

根據《大赦手冊 1999》,信友能救助煉靈,讓他們領取全大赦的恩寵,但信友須滿全以下條件:

(一)每年 11 月 1 日至 8 日任何一日,虔誠地前往某墳場,並至少以默禱方式為所有亡者祈禱。(在其他日期,履行同一善工的信友可為煉靈獲得有限大赦。)或每年 11月 2 日悼亡節虔誠地前往某間教堂或小堂,並誦念天主經及信經各一遍 。

(二) 信友必須已領洗、必須棄絕對罪惡—包括小罪—的任何依戀、有獲得大赦的意向、沒有受到絕罰、及為煉靈祈禱時處於恩寵狀況

(三)妥當告解(二十日內)

(四)善領聖體(當日)

(五)為教宗的意向祈禱,誦念天主經及聖母經各一遍(當日)

備註:為獲取數個全大赦,一次告解已足夠,惟領聖體及為教宗意向祈禱的條件,必須在每次獲取全大赦時滿全。 (摘自天主教香港教區禮儀委員會網頁)

羊牧之聲 — 最新一期經已出版,請於彌撒後或到牧民中心取閱。

2017 研討會合一祈禱 2017 年 10 月,即是距離現在一年的時間,團體主辦的盛事,「全球海外華人牧傳研討會」就要舉行了。這次會議主題是『海外新傳,家庭為重』。口號 「福音寰宇傳,信愛家庭播」”家庭′′ ~~一個天主賜給我們的小團體,一個包含著天主無限的愛和包容寬恕的地方。一個值得大家共同犧牲、維護和信賴的…『家』。團體希望藉這個研討會,令各位參加者可以更具體和深入的明白 “信愛家庭播′′的意義和重要性。

為此,團體誠邀全體教友,共同為各人的家庭、研討會和我們華人天主教團體,齊向天父禱告,求主降福保佑! 在這一年裡,各教友可以積極參與.【同心共禱為家庭】合一祈禱活動。詳情如下: 即日起,每天誦唸 ~天主經,聖母經及聖三光榮頌~各一遍及由蔡神父揀選的“家庭祈禱文”,連續誦唸 40 天後,教友可在中心小聖堂內取一紙花朵寫上名字並釘在祈禱板上。以後每 40 天誦唸完成,也請到小聖堂再取一紙花加釘在以往的紙花上面。亦邀請各青年朋友及小孩子們一起参予。

團體希望透過教友們同心合意的禱告,願我們的祈禱,能獲天主的俯聽、垂允。阿門!

最後,誠邀各教友明年十月踴躍參加研討會。齊齊為「福音寰宇傳,信愛家庭播」共同努力。

為家庭祈禱 三位一體的天主,愛情和生命的根源。祢結合了夫婦,聖化了婚姻,求祢降福我們的家庭,使為父母者,能同心合意,為家庭的幸福與子女的教育而努力。使為子女者,能克盡孝道,兄友弟恭。萬民的慈父,家庭的溫暖、天倫之樂全是你所恩賜的。願我們今生在祢的照顧之下,全家共享幸福快樂,將來也能永遠與祢團聚,同享天上家庭的無窮福樂。亞孟。

本週團體消息 22/10/2016

恭唸玫瑰經 – 十月份為玫瑰月,粵語主日彌撒後及華語彌撒前於4時45分均會安排恭唸玫瑰經;敬請各華、粵信友留意出席。

生活聖言—本主日下午的第二次生活聖言聚會暫停一次。歡迎教友留步參加程神父今天的講座。

聖物售賣服務—本月 30 日將舉行聖洗聖事,團體中心組特安排於華、粵語彌撒前後在牧民中心開賣聖物,方便大家選購。

服務日期及時間如下:

華語彌撒: 10 月 22 及 29 日下午 4 時半至 6 時半

粵語彌撒: 10 月 23 及 30 日上午 10 時半至 12 時半

聖洗聖事—10 月 30 日下主日團體有多位朋友領受聖洗聖事,成為天父的兒女;彌撒將以華、粵語進行。當天上午十時正在聖母永援堂會安排禮儀彩排,請各位候洗者及代父母準時出席。

彌撒後,團體設有午餐及敬拜讚美節目以歡迎主内的新弟兄姊妹。請各華、粤教友踴躍參加,一起歌頌主和分享主的喜樂。

午餐的報名詳情請參閱「主日茶座」通告。

主日茶座– 10 月 30 日菜單如下: 茄汁免治牛,豉油豬脷伴雞蛋,時菜,精美甜點。餐費每位$5。為免加重工作人員負担,請自備食具,或繳付$1,換取食具!請於彌撒後,在聖堂門口報名;或於 10 月 27 日前,向 Connie 或 Hilton (6271091) 報名。

諸聖節– 11 月 1 日(二) 晚上 7 時 30 分在牧民中心小聖堂舉行華、粵語彌撒。

追思亡者節– 11 月 2 日(三)晚上 7 時 30分在牧民中心小聖堂舉行華、粵語彌撒。

教友可於以上彌撒前 6 時半至 7 時 15 分向蔡神父辦修和聖事。

煉靈月– 信友在十一月可把先人名字寫在紙條上,投入聖母永援堂或中心小聖堂的祈禱意向箱內為亡靈代禱。

禮儀委員會呼籲 -「主的居處是我家」,

所有參與本聖堂彌撒的華、粵教友家庭都應為主獻一分力,分擔一些能力所及的義務。現誠徵信友們幫忙如下:

(一) 壯健的青年朋友在每主日粵語彌撒前後幫忙搬運彌撒使用書籍;

(二) 聖堂清潔團隊,輪流安排於周六上午清潔,數月一次,約只需二小時。

請樂意幫忙者,無論個人或家庭,可於聖堂外的報名表格上填上姓名及聯絡電話,以便安排。謝謝大家!

羊牧之聲– 最新一期經已出版,請於彌撒後或到牧民中心取閱。

程神父於 10 月 19 日至 11 月 1 日訪問奧克蘭期間,特別為團體舉行多個華粵語講座及避靜,歡迎各教友及準備領洗的慕道者踴躍參加。本星期講座詳情如下:

10 月 23 日(日)下午 2–4 時(粵語)

地點:牧民中心 主題:擁抱自由

內容:我們如何自由地活出基督徒生活

10 月 27 日(四)晚上 7–9 時(華語)

地點:東區 Star of the Sea 堂 (24 Picton St,Howick)

主題:小團體的福傳及領袖培育(第二講)

內容:福傳是每個基督團體的核心,而福傳的核心建基在小組裡。這工作坊討論有效地福傳的基本要素。

10 月 28 日(五)下午 4 時至 10 月 29 日(六)下午 4 時

地點:Mary MacKillop Retreat Centre (56Selwyn Rd, Mission Bay)

主題:聖母與我(華粵語)為鼓勵教友參與避靜,特把費用調整至每人只需 35 元。費用包一晚住宿及三餐。名額有限,報名從速。

10 月 29 日(六)晚上 7–9 時(華語)

地點:牧民中心 主題:領受天賜恩典

內容:聖神賜予我們的德能,能醫治我們的創傷,幫助我們去應付生活上的挑戰,亦使我們肩負起福傳的使命。聚會中除有講座探討神恩如何幫助我們福傳及應付日常生活外,亦有治療祈禱,及領受聖神充滿

10 月 30 日(日)下午 2:30–4 時(粵語)

地點:牧民中心 主題:領受天賜恩典

內容:聖神賜予我們的德能,能醫治我們的創傷,幫助我們去應付生活上的挑戰,亦使我們肩負起福傳的使命。聚會中除有講座探討神恩如何幫助我們福傳及應付日常生活外,亦有治療祈禱,及領受聖神充滿

另外,程神父將在華粵語彌撒前於聖母永援堂內聽告解

10 月 22 及 29 日(六)下午 4–4:45

10 月 23 及 30 日(日)上午 10–10:45

避靜報名及各講座詳情,請聯絡 Brian Ma 021-2161805

2017 研討會合一祈禱

2017 年 10 月,即是距離現在一年的時間,團體主辦的盛事,「全球海外華人牧傳研討會」就要舉行了。這次會議主題是『海外新傳,家庭為重』。口號 「福音寰宇傳,信愛家庭播」”家庭′′ ~~一個天主賜給我們的小團體,一個包含著天主無限的愛和包容寬恕的地方。一個值得大家共同犧牲、維護和信賴的…『家』。

團體希望藉這個研討會,令各位參加者可以更具體和深入的明白 “信愛家庭播′′ 的意義和重要性。

為此,團體誠邀全體教友,共同為各人的家庭、研討會和我們華人天主教團體,齊向天父禱告,求主降福保佑! 在這一年裡,各教友可以積極參與【同心共禱為家庭】合一祈禱活動。

詳情如下:

即日起,每天誦唸 ~天主經,聖母經及聖三光榮頌~各一遍及由蔡神父揀選的“家庭祈禱文”,連續誦唸 40 天後,教友可在中心小聖堂內取一紙花朵寫上名字並釘在祈禱板上。以後每 40 天誦唸完成,也請到小聖堂再取一紙花加釘在以往的紙花上面。亦邀請各青年朋友及小孩子們一起参予。

團體希望透過教友們同心合意的禱告,願我們的祈禱,能獲天主的俯聽、垂允。阿門!

最後,誠邀各教友明年十月踴躍參加研討會。齊齊為「福音寰宇傳,信愛家庭播」共同努力。

徵求自拍風景相片-團體邀請大家提供一些自拍的紐西蘭風景照片,團體將在遞交的作品中選擇合適的,用作大會其中一份紀念品的設計 。希望給參加會議者一份值得紀念的禮物 — 教友們親自為團體拍攝並能象徵希望和活力的本國景色 。

電子相片檔請交給 Marble Mak (粤) 和Mary Huang (華). 截止日期為 2017 年 1月 15 日。

為家庭祈禱 – 三位一體的天主,愛情和生命的根源。祢結合了夫婦,聖化了婚姻,求祢降福我們的家庭,使為父母者,能同心合意,為家庭的幸福與子女的教育而努力。使為子女者,能克盡孝道,兄友弟恭。萬民的慈父,家庭的溫暖、天倫之樂全是你所恩賜的。願我們今生在祢的照顧之下,全家共享幸福快樂,將來也能永遠與祢團聚,同享天上家庭的無窮福樂。亞孟。