本週團體消息 26/03/2017

冬令時間 – 本年夏令時間將於 4 月 2 日(日)零晨 2 時結束,請教友注意,於 4 月1 日(六)晚上就寢前將時鐘撥回一小時。

苦路善工—在四旬期內,團體於以下的周五(3 月 31 日及 4 月 7 日)下午 7 時 30分在小聖堂安排以華、粵語進行的苦路善工。蔡神父並將於每次苦路善工前的下午 6時 30 分至 7 時 15 分為有需要的教友辦告解。請大家準時參與;以祈禱、克己、悔罪及補贖,棄舊更新;以紀念基督逾越死亡,光榮復活。

聖週期間禮儀於下列時間在聖母永援堂舉行,敬請各華、粵語教友準時參與 :

(聖枝主日) 基督苦難主日:華語提前彌撒4 月 8 日下午 5 時;粵語主日彌撒 4 月 9日上午 11 時

(聖週四) 主的晚餐:4 月 13 日下午 6 時

(聖週五) 救主受難紀念:4 月 14 日上午10 時 (須守大、小齋) 。 當日開始神聖慈悲九日敬禮,禮儀後恭唸第一日慈悲串經。

(聖週六) 復活慶典夜間禮儀:4 月 15 日下午 4 時 (教友可自備白焟燭或在聖堂門外臨塲購買)

耶稣復活主日:4 月 16 日上午 11 時。當天下午 3 時半也會在東區 Our Lady Star ofthe Sea Parish 舉行。

神聖慈悲九日敬禮將於聖週五 4 月 14 日開始,4 月 22 日(救主慈悲主日的前一天)結束。請教友虔誠參與九日敬禮, 一連九天恭唸慈悲串經。

生活聖言 – 本主日彌撒後,生活聖言聚會將在下午 1 時 30 分至 3 時 30 分,在牧民中心地下禮堂舉行。 歡迎各位留步參加。

粤曲興趣班—本月之粤曲興趣班將於第一,二,三個主日下午上課,時間依舊, 查詢請聯絡 Mariana (021-1655292 )

WOCPEC 籌款步行 – 團體將舉辦一個“大家同 FUN 同 FUND 步行樂”活動,為十月份舉辦的牧傳研討會(WOCPEC)籌款在一個美麗的大自然,綠樹環繞的戶外,與家人及眾友好寓步行於籌款,又有益身心,一舉數得。

步行徑分為數個路程,包括: 2,7 及 12 公里長度。 大家可選擇適合自己的路段步行,當然,最重要是找多些贊助給各位支持和鼓勵,也歡迎邀請朋友一同參加。

詳情如下:

日期: 2017 年 4 月 1 日(星期六)

時間: 上午 9 – 中午 12:30

步行地點: Ambury Regional Park, 43 Ambury Road Mangere Bridge

路程: 可選 2,7,12 公里 (家庭樂步行或向難度挑戰均可)

每名贊助者金額 50 元以上可獲發捐款收據。

報名表挌可交回: Brian Ma 021 2161805, Mary Huang 021 1356281.

秋日環保之旅—團體互愛組情商三家姐李洐玲為主內家庭籌劃一次環保一天遊,參觀旺加雷(Whangarei) 之 MarsdenPoint 煉油廠、「採石場花園」和「AH Reed纪念公園」。

日期: 4 月 29 日(星期六) 上午 8 時至下午約 6 時半

費用:成人每位 40 元 ,12 歲或以下小

童每位 30 元。

報名:請聯絡粵語 Catherine Li 021 295 8487,華語 Amy Pan 022 622 3995。名額有限,先到先得,報名從速,團體教友家庭優先。詳情請參閱在聖堂外派發的單張。

聖堂外交通事項—為大家安全起見,在聖堂外停泊車輛時,請不要阻塞車輛出入行駛通道;並在任何情況下,請不要把車開進聖堂側門的有蓋位置停車接人;彌撒後,請將停泊車輛盡快駛離聖堂外停車場。謝謝合作!

本週團體消息 19/03/2017

冬令時間 – 本年夏令時間將於 4 月 2 日(日)零晨 2 時結束,請教友注意,於 4 月1 日(六)晚上就寢前將時鐘撥回一小時。

苦路善工—在四旬期內,團體於以下的周五(3 月 24、31 日及 4 月 7 日)下午 7 時30 分在小聖堂安排以華、粵語進行的苦路善工。蔡神父並將於每次苦路善工前的下午 6 時 30 分至 7 時 15 分為有需要的教友辦告解。請大家準時參與;以祈禱、克己、悔罪及補贖,棄舊更新;以紀念基督逾越死亡,光榮復活。

聖週期間禮儀於下列時間在聖母永援堂舉行,敬請各華、粵語教友準時參與 :

(聖枝主日) 基督苦難主日:華語提前彌撒4 月 8 日上午 5 時;粵語主日彌撒 4 月 9日上午 11 時

(聖週四) 主的晚餐:4 月 13 日下午 6 時

(聖週五) 救主受難紀念:4 月 14 日上午10 時 (須守大、小齋) 。 當日開始神聖慈悲九日敬禮,禮儀後恭唸第一日慈悲串經。

(聖週六) 復活慶典夜間禮儀:4 月 15 日下午 4 時 (教友可自備白焟燭或在聖堂門外臨塲購買)

耶稣復活主日:4 月 16 日上午 11 時神聖慈悲九日敬禮將於聖週五 4 月 14 日開始,4 月 22 日(救主慈悲主日的前一天)結束。請教友虔誠參與九日敬禮, 一連九天恭唸慈悲串經。

生活聖言 – 本月 26 日(日)的第二次聚會,將在下午 1 時 30 分至 3 時 30 分,在牧民中心地下禮堂舉行。聚會中將有為成年孩子祈禱的環節~”孩子,我今天為你祈禱′′。 祈求天父俯聽父母們的禱聲,保佑他們的孩子在上主的道路上前行。歡迎大家邀請朋友前來參加,一同讚美主,齊為孩子祈禱。 教友請自備聖經。

WOCPEC 籌款步行 – 團體將舉辦一個“大家同 FUN 同 FUND 步行樂”活動,為十月份舉辦的牧傳研討會(WOCPEC)籌款在一個美麗的大自然,綠樹環繞的戶外,與家人及眾友好寓步行於籌款,又有益身心,一舉數得。步行徑分為數個路程,包括: 2,7 及 12 公里長度。 大家可選擇適合自己的路段步行,當然,最重要是找多些贊助給各位支持和鼓勵,也歡迎邀請朋友一同參加。詳情如下:

日期: 2017 年 4 月 1 日(星期六)

時間: 上午 9 – 中午 12:30

步行地點: Ambury Regional Park43 Ambury Road Mangere Bridge

路程: 可選 2,7,12 公里 (家庭樂步行或向難度挑戰均可)

每名贊助者金額 50 元以上可獲發捐款收據。

報名表挌可交回: Brian Ma 021 2161805 Mary Huang 021 1356281.

主日茶座 – 3 月 26 日 菜單:金針雲耳冬菇炆雞, 藕片炒肉碎, 時菜。餐費每位五元,為免加重工作人員負担,請自備食具,或繳付$1,換取食具。 請於彌撒後,在聖堂門外報名;或於 3 月 23 日前,向 Connie 或 Hilton (6271091) 報名

粤曲興趣班—本月之粤曲興趣班將於第一,二,三個主日下午上課,時間依舊,查詢請聯絡 Mariana (021-1655292 )

書法興趣班和中國文學興趣班 – 將於本月二十五日(星期六)上課,時間依舊,歡迎各界人士參加,諮詢詳情請聯絡 Jonathan (021-1180077).

本週團體消息 12/03/2017

苦路善工—在四旬期內,團體於以下的周五(3 月 17、24、31 日及 4 月 7 日)下午7 時 30 分在小聖堂安排以華、粵語進行的苦路善工。蔡神父並將於每次苦路善工前的下午 6 時 30 分至 7 時 15 分為有需要的教友辦告解。請大家準時參與;以祈禱、克己、悔罪及補贖,棄舊更新;以紀念基督逾越死亡,光榮復活。

WOCPEC籌款步行 – 團體將舉辦一個“大家同 FUN 同 FUND 步行樂”活動,為十月份舉辦的牧傳研討會(WOCPEC)籌款在一個美麗的大自然,綠樹環繞的戶外,與家人及眾友好寓步行於籌款,又有益身心,一舉數得。

步行徑分為數個路程,包括: 1,2,3,7 及 14 公里長度。 大家可選擇適合自己的路段步行,當然,最重要是找多些贊助給各位支持和鼓勵,也歡迎邀請朋友一同參加。詳情如下:

日期: 2017 年 4 月 1 日(星期六)

時間: 上午 9:30

步行地點: Ambury Regional Park 43 Ambury Road Mangere Bridge

路程: 可選 1,2,3,7,14 公里 (家庭樂步行或向難度挑戰均可)

每名贊助者金額 50 元以上可獲發捐款收據。報名表挌可交回: Brian Ma 021 2161805, Mary Huang 021 1356281.

粤曲興趣班—本月之粤曲興趣班將於第一,二,三個主日下午上課,時間依舊,查詢請聯絡 Mariana (021-1655292 )

熱心教友通知 – 本年度「紐西蘭聖體大會」將於 4 月 21 至 23 日在奧克蘭舉行,同一時間,世界運動大師賽亦於奧克蘭舉行,兩項活動都吸引許多海內、外的訪客,引致客房房源缺少。如有朋友能夠在此期間提供日租房間給予聖體大會的參加者,請直接到「紐西蘭天主教周報」刋登的廣告上提供的網頁連線 www.auckland.eucharist.nz , 在ACCOMMODATION 鍵入登記。

NZ Family Life 通知 – 他們的天主教禮品店大清貨!全部聖像、唸珠、聖牌、及所有適合送給領受聖洗、初領聖體及堅振聖事的朋友作為紀念禮物均以八折價在店內出售。請於 3 月 13 至 18 日,星期一至五 9 時至 5 時,星期六 10 時至2 時到 John Paul Centre for Life, 569 Richardson Road, Mt Roskill 選購。查詢 電話 09 629 0802 網頁 www.catholicgifts.co.nz.

泊車需知 — 請注意,聖堂前的小停車埸在彌撒後請勿泊車。因為可能有其他人士會在此堂區舉行各種禮儀。請把車泊在牧民中心後面的大停車場。多謝合作!

2017 紐西蘭明愛基金四旬期捐助呼籲—“Your face, Lord, do I seek” Psalm27:8 四旬期為一個奉獻與犧牲、行愛德善工及克苦的時期;在他人中尋找上主的面容,請信友們為有需要者慷慨解囊。在四旬期內,聖堂門外及團體中心放有紐西蘭明愛設置的單張及回郵信封,歡迎信友們拿取,填妥後可放在彌撒中的捐獻籃中代為送出或根據單張上的捐款方式自行作出捐獻。籌得款項將作為明愛緊急救災扶危、濟助貧苦老弱、及信仰發展基金。感謝大家為明愛機構作出的慷慨支持!主佑!

St Patrick’s Cathedral High Tea with Bishop Patrick

Friday, 17th March 2017 at 1pm Liston Hall. $30 per person. To book please contact Rebecca on 021 398 278 or email rebecca.grbin@gmail.com

 

Auckland Chinese Catholic Community