Author: Support

聖誕及新年期的彌撒安排–
12 月 23 日(六) 下午 5 時 將臨期第四主日(華語)
12 月 24 日(日) 上午 11 時 將臨期第四主日(粵語)                                                                               下午 6 時 聖誕節子時感恩祭(華粵語)
12 月 25 日(一) 上午 11 時 聖誕節日間感恩祭(華粵語)
12 月 30 日(六) 下午 5 時 聖家節 (華語)
12 月 31 日(日) 上午 11 時 聖家節 (粵語)
2018 年
1 月 1 日(一) 上午 11 時 天主之母節(華粵語)
敬請各華粵教友踴躍依時參與。

生活聖言 – 本月 24 日第二次聚會,適逢聖誕節前夕,聚會將暫停一次。 祝聖誕及新年快樂,主佑大家!

環保聖誕樹創作設計比賽 -團體互愛組舉辦親子家庭活動以鼓勵大家在救主降生普天同慶的聖誕歡樂中,也不要忘記上主所創造的地球正日漸被消費廢物所淹沒;請為將來的世代著想,大家盡量將廢物回收、重用及減少不必要的消費。歡迎華粵家庭踴躍參與,環保聖誕樹比賽創作設計提交作品的要求和參賽的有關詳情,請參閱海報或單張。有意參加者請向 John 或 Dorothy 021 1637831 報名。

青少年才藝表演– 有鑒於團體內的青少年多才多藝,歌樂誦舞,各有所長。互愛組特於 12 月 24 日平安夜聯歡晚會中安排一個青少年才藝表演時段,讓大家能一展所學,團體教友們也能分享他們努力的成果。表演名額有限,報名從速,報名截止日期為 12 月 20 日;詳情請參閱報名單張。有意參加者,請向 華語 Amy Pan 022 622 3995 或 粵語
Catherine Li 021 295 8487 報名登記。

聖誕節前夕聯歡晚會 – 12 月 24 日(日)聖誕子時感恩祭後,在牧民中心將舉行聖誕節前夕聯歡晚會。晚餐以 Bring-a-Plate 自助形式進行;請各參與者,準備美食一份,與主內眾友共享。晚會遊戲節目豐富,老少咸宜;歡迎教友約同親友參加,歡度這個慶祝基督降生的平安夜、聖善夜。為方便籌備工作,請有意參加者,在彌撒後,在聖堂門外向互愛組 Catherine 021 295 8487、或華語 Samson021 738 394 報名。*請參加者自備所需餐具,謝謝大家。

閻德龍神父訪問團體—閻神父將於本月 23 日到明年 1 月 3 日到訪,並為團體舉行聖誕新年期間的華粵語彌撒,懇請大家積極參與。

聖誕期明供聖體 — 將於 12 月 27 日至29 日在牧民中心小聖堂進行,並為不同意向祈禱,時間如下:
12 月 27 日(三) 上午 10 時至 28 日(四)上午 10 時
12 月 28 日(四) 上午 10 時至下午 6 時
12 月 29 日(五) 上午 10 時至下午 6 時
「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安。」路二 14
懇請各華、粵信友利用長假,親近我主、談心共禱、默思聖言;並在這個充滿天災人禍的時刻,同心合意地在聖體前為世界、為國家、為所有家庭的平安,為教會、為團體的福傳事工及為自己的需要祈禱!
有意參與者請在小聖堂門外的當值表格內填入方便參與的時段。 主佑大家!

慕道班假期-由 12 月 18 日起開始,2018 年開課日期如下:
中區(華語) 1 月 20 日星期六
中區(粵語) 1 月 21 日星期日
東區(華、粵語) 1 月 31 日星期二

2018 年新春聯歡聚餐晚會—將於 2018年 2 月 24 日(星期六)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛、齊賀新春!晚會餐券票價為:
年滿 15 歲及成人每位$35,
年滿 5 歲至 14 歲小童每位$17,
4 歲及以下小童免費(有成人陪同者)
購券詳情請參閱海報或聯絡餐券登記負責人:
(粵)Catherine Li 021 295 8487Dennis Kwok 021 182 2181
(華) Samson Chang 021 738 394

中心組通告—在蔡神父返回大溪地期
間,各活動小組負責人及教友們請特別
留意門窗、水喉、電器等,妥善關上才
離開中心,多謝合作!
聖堂外交通事項—為大家安全起見,在
聖堂外停泊車輛時,請不要阻塞車輛出
入行駛通道;並在任何情況下,請不要
把車開進聖堂側門的有蓋位置停車接
人;彌撒後,請將停泊車輛盡快駛離聖
堂外停車場。謝謝合作!
請教友注意-西澳洲柏斯華人天主教團
體將在 2018 年 5 月 18-20 日舉辦 2018
年泛澳華人天主教信友團體論壇,請參閱
另稿。

聖誕及新年期的彌撒安排–
12 月 23 日(六) 下午 5 時 將臨期第四主日(華語)
12 月 24 日(日) 上午 11 時 將臨期第四主日(粵語) 下午 6 時 聖誕節子時感恩祭(華粵語)
12 月 25 日(一) 上午 11 時 聖誕節日間感恩祭(華粵語)
12 月 30 日(六) 下午 5 時 聖家節 (華語)12 月 31 日(日) 上午 11 時 聖家節 (粵語)
2018 年
1 月 1 日(一) 上午 11 時 天主之母節(華粵語)
敬請各華粵教友踴躍依時參與。

環保聖誕樹創作設計比賽 -團體互愛組舉辦親子家庭活動以鼓勵大家在救主降生普天同慶的聖誕歡樂中,也不要忘記上主所創造的地球正日漸被消費廢物所淹沒;請為將來的世代著想,大家盡量將廢物回收、重用及減少不必要的消費。歡迎華粵家庭踴躍參與,環保聖誕樹比賽創作設計提交作品的要求和參賽的有關詳情,請參閱海報或單張。有意參加者請向 John 或 Dorothy 021 1637831 報名。
青少年才藝表演- 有鑒於團體內的青少年多才多藝,歌樂誦舞,各有所長。互愛組特於 12 月 24 日平安夜聯歡晚會中安排一個青少年才藝表演時段,讓大家能一展所學,團體教友們也能分享他們努力的成果。表演名額有限,報名從速,報名截止日期為 12 月 20 日;詳情請參閱報名單張。有意參加者,請向 華語 Amy Pan 022 622 3995 或 粵語
Catherine Li 021 295 8487 報名登記。

聖誕節前夕聯歡晚會 – 12 月 24 日(日)聖誕子時感恩祭後,在牧民中
心將舉行聖誕節前夕聯歡晚會。晚餐以 Bring-a-Plate 自助形式進行;請各參與者,準備美食一份,與主內眾友共享。晚會遊戲節目豐富,老少咸宜;歡迎教友約同親友參加,歡度這個慶祝基督降生的平安夜、聖善夜。為方便籌備工作,請有意參加者,在彌撒後,在聖堂門外向互愛組 Catherine021 295 8487、或華語 Samson 021 738394 報名。

閻德龍神父訪問團體—閻神父將於本月 23 日到明年 1 月 3 日到訪,並為團體舉行聖誕新年期間的華粵語彌撒,懇請大家積極參與。
中心組通告—在蔡神父返回大溪地期間,各活動小組負責人及教友們請特別留意門窗、水喉、電器等,妥善關上才離開中心,多謝合作!

東區聖雲先會(SVDP) 食物捐助呼籲-普天同慶 vs 飢餓無助。東區聖雲先會食物捐助服務呼籲各主內弟兄姊妹能在這聖誕將臨的時刻,繼續一如過往地關懷及支援貧困無助的單身或家庭有需要者,慷慨捐助食物,協助他們渡過這個焦慮艱難的節日。需求食物是本地洋人日常乾貨食物,如罐頭蔬果、茄汁豆、罐頭魚、湯、意粉、早餐麥片、花生醬、果醬、茶、咖啡、美祿飲品、紙包奶、餅乾、米、即食麵和各類罐頭食品等。請大家於 12 月 17 日前將所捐贈的食物放置在中心門前的收集箱內。東區聖雲先會將收集的食物分裝足夠派發本區後,會將餘下的食物 往南奧克蘭聖雲先中心派發。主佑。

聖誕期明供聖體 — 將於 12 月 27 日至29 日在牧民中心小聖堂進行,並為不同意向祈禱,時間如下:
12 月 27 日(三) 上午 10 時至 28 日(四)上午 10 時
12 月 28 日(四) 上午 10 時至下午 6 時
12 月 29 日(五) 上午 10 時至下午 6 時
懇請各華、粵信友利用長假,親近我主、談心共禱、默思聖言;並在這個充滿天災人禍的時刻,同心合意地在聖體前為世界、為國家、為所有家庭的平安,為教會、為團體的福傳事工及為自己的需要祈禱!
有意參與者請在小聖堂門外的當值表格內填入方便參與的時段。 主佑大家!

主日茶座通告– 十二月份主日茶座將暫停一次。小組成員祝大家聖誕及新年快樂,並多謝大家對主日茶座的支持和鼓勵。

2018 年新春聯歡聚餐晚會—將於 2018年 2 月 24 日(星期六)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛、齊賀新春!晚會餐券票價為:
年滿 15 歲及成人每位$35,年滿 5 歲至 14 歲小童每位$17,4 歲及以下小童免費(有成人陪同者)購券詳情請參閱海報或聯絡餐券登記負
責人:(粵)Catherine Li 021 295 8487Dennis Kwok 021 182 2181
(華) Samson Chang 021 738 394

請教友注意-西澳洲柏斯華人天主教團體將在 2018 年 5 月 18-20 日舉辦 2018年泛澳華人天主教信友團體論壇,請參閱另稿。

煉靈月—信友在十一月可把先人名字寫在紙條上,投入聖母永援堂或中心小聖堂的祈禱意向箱內為亡靈代禱。

生活聖言 -本主日彌撒後,生活聖言聚會將在下午 1 時 30 分至 3 時 30 分,在牧民中心地下禮堂舉行。歡迎各位留步參加。

環保聖誕樹創作設計比賽 – 是團體互愛組舉辦的親子家庭活動以鼓勵大家在救主降生普天同慶的聖誕歡樂中,也不要忘記上主所創造的地球正日漸被消費廢物所淹沒;請為將來的世代著想,大家盡量將廢物回收、重用及減少不必要的消費。歡迎華粵家庭踴躍參與,環保聖誕樹比賽創作設計提交作品的要求和參賽的有關詳情,請參閱海報或單張。

温馨家庭夜-團體五年計劃「信在家傳,愛在家中」的系列活動又再繼續了。 12 月 2 日(星期六)晚上 6 時至 9 時在團體牧民中心舉行以下活動,將會同步進行:
(1)「寶寶爸媽的祈禱室」-讓父母親能在天主聖言光照下為親愛的孩子們祈禱,求天父賜福保守他們的心靈健康
(2)「青年會 AB Group」的靈修及休閒夜-讓 12 至 17 歲的青少年在友愛和充满喜樂的氣氛下,在聖言的滋養中成長
(3)「主的小幼苗」- 讓 3 至 11 歲幼童從小在團體生活中,學習愛主愛
人。
晚餐於 6 時開始,餐費成人$5 元,青少年及小童$2 元。報名晚餐者請聯絡:(華)Samson Chang 021 738 394 (粤)Marble Mak 021 140 4423
(青少年)Erica Ting 021 103 1099Joyce Wong 021 071 3234 以便安。
歡迎華、粤語爸媽帶同子女及青少年朋友踴躍參加。謝謝大家!

青少年才藝表演– 有鑒於團體內的青少年多才多藝,歌樂誦舞,各有所長。互愛組特於 12 月 24 日平安夜聯歡晚會中安排一個青少年才藝表演時段,讓大家能一展所學,團體教友們也能分享他們努力的成果。表演名額有限,報名從速,詳情請參閱報名單張。有意參加者,請向
華語 Amy Pan 022 622 3995或 粵語 Catherine Li 021 2958487 報名登記。

2018 年新春聯歡聚餐晚會—將於 2018年 2 月 24 日(星期六)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛、齊賀新春!晚會餐券票價為:
年滿 15 歲及成人每位$35,年滿 5 歲至 14 歲小童每位$17,4 歲及以下小童免費(有成人陪同者)購券詳情請參閱海報或聯絡餐券登記負
責人:(粵)Catherine Li 021 295 8487 Dennis Kwok 021 182 2181
(華) Samson Chang 021 738 394

東區聖雲先會(SVDP) 食物捐助呼籲-普天同慶 vs 飢餓無助。東區聖雲先會食物捐助服務呼籲各主內弟兄姊妹能在這聖誕將臨的時刻,繼續一如過往地關懷及支援貧困無助的單身或家庭有需要者,慷慨捐助食物,協助他們渡過這個焦慮艱難的節日。需求食物是本地洋人日常乾貨食物,如罐頭蔬果、茄汁豆、罐頭魚、湯、意粉、早餐麥片、花生醬、果醬、茶、咖啡、美祿飲品、紙包奶、餅乾、米、即食麵和各類罐頭食品等。請大家於 12 月 17 日前將所捐贈的食物放置在中心門前的收集箱內。東區聖雲先會將收集的食物分裝足夠派發本區後,會將餘下的食物送往南奧克蘭聖雲先中心派發。主佑。

請教友注意-西澳洲柏斯華人天主教團體將在 2018 年 5 月 18-20 日舉辦 2018年泛澳華人天主教信友團體論壇,請參閱另稿) 。