Author: Support

聖誕及新年期的彌撒安排—

12 月 24 日(六)下午 5 時聖誕節子時感恩祭(華、粵語)

12 月 25 日(日)上午 11 時聖誕節日間感恩祭(華、粵語)

12 月 31 日(六) 下午 5 時 天主之母節(華語)

2017 年 1 月 1 日(日)上午 11 時天主之母節(粵語)敬請各教友踴躍參與。

兒童假日信仰歡樂營 – Holiday Faith Funprogramme – 在聖誕節假期,團體為令小朋友能享受一個充實及開心的假日,特別在牧民中心舉行這個兒童假日信仰歡樂營。時間如下:

2016 年 12 月 27–29 日中午 12 時至 3 時

包括午餐,信仰活動,開心時光。。。費用每位 5 元。歡迎 5 至 9 歲的小朋友參加,(5 歲以下小朋友如有家長陪同也歡迎參加)。誠邀家長們獻出時間在會場幫忙,好使小朋友們能享受和感受主愛和團體的喜。

報名請聯絡 :(粵)Erica Law 021-505270(華)Amy Pan 022-6223995

2017 新春感恩彌撒—將於 2 月 11 日(星期六)下午 5 時正在聖母永援堂以華、粵語舉行。懇請信友們出席,感恩天主看顧保守一家平安的的恩惠,同聲祝禱及讚美!

2017 新春聯歡聚餐晚會—將於 2 月 12日(星期日)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛,在祝福與歡笑聲中共賀新春!

餐券 :年滿 15 歲及成人每位$33,小童年滿 5 歲至 14 歲每位$17,4 歲及以下小童免費(有成人陪同者)購券詳情請參閱海報或聯絡 :(粵) Catherine Li 021 295 8487 Dennis Kwok 021 182 2181 (華) Samson Chang 021 738 394

新春花市同樂日– 2017 年 1 月 21 日為華人在奥克蘭的一件盛事~~新春花市同樂日(ASB Showground, Greenlane)。團體將一如過往,在埸内設立攤位,以作推廣福傳之用。需要大量工作人員幫助,如有時間及興趣為福傳出一分力的,請聯絡傳信組 Evans 021754636, Brian0212161805 查詢。工作安排簡報會時間將另行通知。

聖誕期明供聖體 — 將於 12 月 27 日至29 日在牧民中心小聖堂進行,並為不同意向祈禱,時間如下:

12 月 27 日(二) 上午 10 時至 28 日(三)上午 10 時

12 月 28 日(三) 上午 10 時至下午 6 時

12 月 29 日(四) 上午 10 時至下午 6 時

「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安。」路二 14

懇請各華、粵信友利用長假,親近我主、談心共禱、默思聖言;並在這個充滿天災人禍的時刻,同心合意地在聖體前為世界、為國家、為所有家庭的平安,為教會、為團體的福傳事工及為自己的需要祈禱!有意參與者請在小聖堂門外的當值表格內填入方便參與的時段。 主佑大家!

明供聖體第一天即 27 日下午 2 時閻神父將會為團體舉行集體修和聖事,並在下午 3 時正恭唸慈悲串經;各教友可同心合意地向主耶穌祈禱,真心悔改,請求祂寬恕我們的罪過,讓我們得以更新我們的心;教友可在聚會中個别去向閻神父辦告解。歡迎各華粤語教友積極参加 。

閻德龍神父訪問團體—在聖誕期間到明年一月四日,閻神父將為團體舉行華、粵語彌撒及靈修活動,懇請大家積極參與。如有需要約見閻神父者,可聯絡Anthony Kwan 09 441 2411。

親子家庭營 – 信在家傳,愛在家中。團體在 2017 年再次舉辦親子家庭營活動,希望藉著團體生活的體驗,並在聖神的帶領下,讓家長和孩子們可以更親密地表達愛,並把基督的愛和希望帶給其他人。誠邀各華粤語家庭的家長及其十七歲或以下的孩子参加,家庭名額有限,先報先得,額滿即止。

日期: 2017 年 2 月 24 日(五)下午 5 時至26 日(日)下午 3 時

地點: Peter Snell Youth Village 1212 Whangaparaoa Rd, Gulf Harbour, Whangaparaoa

包括三天兩夜營地及食宿,收費如下:成人或 15 歲以上少年每位$98.00 五歲至 14 歲小童收費如下:第一位孩子…只收$72.00,第二位孩子…只收$62.00,第三位孩子及以上者…每位只收$52.00

歡迎家長們帶同孩子踴躍參加,全家齊來享受主賜的大自然。凡報名家庭內未滿五歲的小童均免費參加**請各自安排交通往返,如有需要交通協 助者,請與我們聯繫。報名請聯絡:(粤) Marble Mak 021404423 Erica Law 021 505270 (華) Samson Chang 021 738394 Amy Pan 022 6223995

羊牧之聲—最新一期經已出版,請大家在彌撒後取閱。

東區聖雲先會—感謝信友們熱心響應過去兩星期的呼籲,贊助及慷慨捐助食物給予有急切需要的貧困家庭,藉此也將基督的愛與人間溫情帶給他們。祝願團體弟兄姊妹們享受一個快樂與平安的節日!主佑!

聖誕及新年期的彌撒安排–

12 月 24 日(六) – 下午 5 時聖誕節子時感恩祭(華、粵語)

12 月 25 日(日) – 上午 11 時聖誕節日間感恩祭(華、粵語)

12 月 31 日(六) – 下午 5 時 天主之母節(華語)

2017 年 1 月 1 日(日) – 上午 11 時天主之母節(粵語)

敬請各教友踴躍參與。

聖誕節前夕聯歡晚會 – 12月24日(六) 聖誕子時感恩祭後,在牧民中心將舉行聖誕節前夕聯歡晚會。晚餐以 Bring a Plate 自助形式進行;請各參與者,準備美食一份,與主內眾友共享。晚會遊戲節目豐富,老少咸宜;歡迎教友約同親友參加,歡度這個慶祝基督降生的平安夜、聖善夜。為方便籌備工作,請有意參加者,在彌撒後,聖堂門外向互愛組 Catherine 021 295 8487 Mariana 021165 5292 或華語 Samson 021 738 394 報名。

生活聖言 – 本月第二次聚會適逢 25 日聖誕佳節,將會暫停一次,敬請教友留意並祝各位聖誕快樂!

粵曲興趣班 – 將在本主日下午一時半時至三時半上課, 詳情請向 Mariana (09-2822310/ 021-1655292) 查詢。

東區聖雲先會緊急呼籲—在此救主將臨,普世歡騰的日子,在大家忙於為家人朋友購置聖誕禮物的時候,很多本地家庭正面臨捱飢抵餓,生活困迫的苦況。東區的聖雲先會食物需求服務在過去數周突增,基本食物嚴重短缺。請信友們慷慨地伸出援手,捐助一些本地洋人的日常食品,如即食麵、茄汁豆、意粉、麵粉、紙包奶、Milo 飲品、餅乾、麥片、花生醬、果醬及各種罐頭等等。請於 12 月 18 日前將食物放到中心門前的聖雲先會箱內,或家居東區者可直接送到 Howick 的 Church of Our LadyStar of the Sea。謝謝大家!

新春花市同樂日– 2017 年 1 月 21 日為華人在奥克蘭的一件盛事~~新春花市同樂日(ASB Showground, Greenlane)。團體將一如過往,在埸内設立攤位,以作推廣福傳之用。需要大量工作人員幫助,如有時間及興趣為福傳出一分力的,請聯絡傳信組 Evans 021754636, Brian 0212161805 查詢。工作安排簡報會時間將另行通知。

聖誕期明供聖體 – 將於12月27日至 29日在牧民中心小聖堂進行,並為不同意向祈禱,時間如下:

12 月 27 日(二) 上午 10 時至 28 日(三)上午 10 時

12 月 28 日(三) 上午 10 時至下午 6 時

12 月 29 日(四) 上午 10 時至下午 6 時

「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安。」路二 14

懇請各華、粵信友利用長假,親近我主、談心共禱、默思聖言;並在這個充滿天災人禍的時刻,同心合意地在聖體前為世界、為國家、所有家庭的平安,為教會、為團體的福傳事工及為自己的需要祈禱!有意參與當席者請在小聖堂門外的當席表格內填入方便參與的時段。主佑大家!

明供聖體第一天即 27 日下午二時閻神父將會為團體舉行集體修和聖事,並在下午三時正恭唸慈悲串經;各教友可同心合意地向主耶穌祈禱,真心悔改,請求祂寬恕我們的罪過,讓我們得以更新我們的心;教友可在聚會中個别去向閻神父辦告解。

兒童假日信仰歡樂營 – Holiday Faith Fun programme – 在聖誕節假期,團體為令小朋友能享受一個充實及開心的假日,特別在牧民中心舉行這個兒童假日信仰歡樂營。時間如下:2016 年 12 月 27–29 日中午 12 時至 3 時包括午餐,信仰活動,開心時光。。。費用每位 5 元。歡迎 5 至 9 歲的小朋友參加, (5 歲以下小朋友如有家長陪同也歡迎參加)。誠邀家長們獻出時間在會場幫忙,好使小朋友們能享受和感受主愛和團體的喜樂。報名請聯絡 :(粵)Erica Law 021-505270 (華)Amy Pan 022-6223995

新春聯歡聚餐晚會—將於 2017 年 2 月 12 日(星期日)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛,在祝福與歡笑聲中共賀新春! 餐券 : 年滿 15歲及成人每位$33,小童年滿 5 歲至 14 歲每位$17, 4 歲及以下小童免費(有成人陪同者) 購券詳情請參閱海報或聯絡 :

(粵) Catherine Li 021 295 8487 Dennis Kwok 021 182 2181

(華) Samson Chang 021 738 394

2017 研討會合一祈禱

2017 年 10 月,即是距離現在十個月的時間,團體主辦的盛事,「全球海外華人牧傳研討會」就要舉行了。這次會議主題是『海外新傳,家庭為重』。口號 「福音寰宇傳,信愛家庭播」”家庭′′ ~~一個天主賜給我們的小團體,一個包含著天主無限的愛和包容寬恕的地方。一個值得大家共同犧牲、維護和信賴的…『家』。團體希望藉這個研討會,令各位參加者可以更具體和深入的明白 “信愛家庭播′′ 的意義和重要性。為此,團體誠邀全體教友,共同為各人的家庭、研討會和我們華人天主教團體,齊向天父禱告,求主降福保佑!在這一年裡,各教友可以積極參與。

閻德龍神父訪問團體—在聖誕期間到明年一月四日,閻神父將為團體舉行華、粵語彌撒及靈修活動,懇請大家積極參與。如有需要約見閻神父者,可聯絡 Anthony Kwan 09 441 2411。

【同心共禱為家庭】合一祈禱活動。

詳情如下:即日起,每天誦唸 ~天主經,聖母經及聖三光榮頌~各一遍及由蔡神父揀選的“家庭祈禱文”,連續誦唸 40 天後,教友可在中心小聖堂內取一紙花朵寫上名字並釘在祈禱板上。以後每 40 天誦唸完成,也請到小聖堂再取一紙花加釘在以往的紙花上面。亦邀請各青年朋友及小孩子們一起参予。團體希望透過教友們同心合意的禱告,願我們的祈禱,能獲天主的俯聽、垂允。阿門!最後,誠邀各教友明年十月踴躍參加研討會。齊齊為「福音寰宇傳,信愛家庭播」共同努力。

為家庭祈禱

三位一體的天主,愛情和生命的根源。祢結合了夫婦,聖化了婚姻,求祢降福我們的家庭,使為父母者,能同心合意,為家庭的幸福與子女的教育而努力。使為子女者,能克盡孝道,兄友弟恭。萬民的慈父,家庭的溫暖、天倫之樂全是你所恩賜的。願我們今生在祢的照顧之下,全家共享幸福快樂,將來也能永遠與祢團聚,同享天上家庭的無窮福樂。亞孟

泊車需知 — 請注意,聖堂前的小停車埸在彌撒後請勿泊車。因為可能有其他人士會在此堂區舉行各種禮儀。請把車泊在牧民中心後面的大停車場。多謝合作!

親子家庭營 – 信在家傳,愛在家中。團體在 2017 年再次舉辦親子家庭營活動,希望藉著團體生活的體驗,並在聖神的帶領下,讓家長和孩子們可以更親密地表達愛,並把基督的愛和希望帶給其他人。誠邀各華粤語家庭的家長及其十七歲或以下的孩子参加,家庭名額有限,先報先得,額滿即止。

日期: 2017 年 2 月 24 日(五)下午 5 時至26 日(日)下午 3 時

地點: Peter Snell Youth Village 1212 Whangaparaoa Rd, Gulf Harbour, Whangaparaoa

包括三天兩夜營地及食宿,收費如下:成人或 15 歲以上少年每位$98.00 五歲至 14 歲小童收費如下:第一位孩子…只收$72.00,第二位孩子…只收$62.00,第三位孩子及以上者…每位只收$52.00

歡迎家長們帶同孩子踴躍參加,全家齊來享受主賜的大自然。凡報名家庭內未滿五歲的小童均免費參加

**請各自安排交通往返,如有需要交通協 助者,請與我們聯繫。報名請聯絡: (粤) Marble Mak 021 1404423 Erica Law 021 505270 (華) Samson Chang 021 738394 Amy Pan 022 6223995

聖誕及新年期的彌撒安排–

12 月 24 日(六) 下午 5 時聖誕節子時感恩祭(華、粵語)

12 月 25 日(日) 上午 11 時聖誕節日間感恩祭(華、粵語)

12 月 31 日(六) 下午 5 時 天主之母節(華語)

2017 年 1 月 1 日(日) 上午 11 時天主之母節(粵語)

敬請各教友踴躍參與。

聖誕節前夕聯歡晚會 – 12 月 24 日(六)聖誕子時感恩祭後,在牧民中心將舉行聖誕節前夕聯歡晚會。晚餐以 Bring a Plate自助形式進行;請各參與者,準備美食一份,與主內眾友共享。晚會遊戲節目豐富,老少咸宜;歡迎教友約同親友參加,歡度這個慶祝基督降生的平安夜、聖善夜。為方便籌備工作,請有意參加者,在彌撒後,聖堂門外向互愛組 Catherine 021 2958487 Mariana 021 165 5292 或華語 Samson 021 738 394 報名。

2017 研討會合一祈禱

2017 年 10 月,即是距離現在一年的時間,團體主辦的盛事,「全球海外華人牧傳研討會」就要舉行了。這次會議主題是『海外新傳,家庭為重』。口號 「福音寰宇傳,信愛家庭播」”家庭′′ ~~一個天主賜給我們的小團體,一個包含著天主無限的愛和包容寬恕的地方。一個值得大家共同犧牲、維護和信賴的…『家』。

團體希望藉這個研討會,令各位參加者可以更具體和深入的明白 “信愛家庭播′′ 的意義和重要性。為此,團體誠邀全體教友,共同為各人的家庭、研討會和我們華人天主教團體,齊向天父禱告,求主降福保佑!在這一年裡,各教友可以積極參與.

新春聯歡聚餐晚會—將於 2017 年 2 月 12 日(星期日)下午 6 時正在鴻星酒家宴會廳舉行。歡迎眾華、粵主內弟兄姊妹及家庭邀約親友一同參加;同頌主恩、共展主愛,在祝福與歡笑聲中共賀新春!

餐券 : 年滿 15 歲及成人每位$33, 小童年滿 5 歲至 14 歲每位$17,4 歲及以下小童免費(有成人陪同者)購券詳情請參閱海報或聯絡 : (粵) Catherine Li 021 295 8487 Dennis Kwok 021 182 2181 (華) Samson Chang 021 738 394

興趣班—書法興趣班及中國文學興趣班將在本月 17 日分別於上午九時半至十一時半和下午一時至三時上課 ; 詳情請向 Jonathan (09-2822310/021-1180077) 查詢。