財務委員會重要通知 : 團體帳號已經更改
據奧克蘭教區財務委員會指示：本團體原用的所有BNZ銀行賬號在2026年7月31日已停止使用，再不能存取或轉賬。新的本團體BNZ賬戶即日起已經生效使用。請所有以網上轉賬方式作彌撒奉獻者，立即將原先的自動轉賬賬戶及號碼更改至以下的新帳戶名稱及號碼：
Name of account: Chinese Catholic Migrant Chaplaincy
Bank account number: 02-0200-0367288-000
中區慕道班
中區華語慕道班現每逢星期六下午3時15分以及逢星期二上午10時30分，均在牧民中心進行，由John Zhang上課。
由蔡子敬神父授課的粵語慕道班，逢星期日上午9時半至10時半在牧民中心進行。
有關以上詳情請聯絡：John Zhang 021 263 2085
主日明供聖體
逢星期日粵語主日彌撒前上午9時至半至10時半在牧民中心樓下小聖堂進行；請教友們依時參與，默想祈禱，與主密談。主佑！
「華語心泉聖詠團」招募團員
誠邀熱愛音樂、願以歌聲頌主的弟兄姐妹們加入聖詠團！無需專業背景，只需一顆熱忱服務的心；青少年、中年及長者都歡迎加入。讓我們用音符傳遞信仰，以合唱光榮天主！聯繫人：Joyce HUANG 021 028 18218
聖母軍代禱及探訪服務
為彰顯主耶穌對眾人的愛和聖母為我們轉禱的德能，聖母軍團員願以竭誠為主內兄弟姊妹們服務，無論是有特定祈禱意向需要代禱或有需要聖母軍團員登門探訪者。
請致電： Juliet 022 390 5001
籃球活動
牧民議會屬下互愛組定期舉辦籃球活動，強身健體、主內共融。
資助場地費用：每次成人$10、青少年$5。首次參加者免費。
報名聯絡：Tony Chan 022 106 9118 (粵) John Zhang 021 263 2085 (華)
禁止停泊車輛在 Marist 小學停車位及在上課時間內的車輛行駛通路
牧民中心隔鄰 Marist 小學校外的一整排停車位，在任何時間都只留給學校人員停泊。
另外為避免對學生、家長及其他車輛引致危險，請在上課時間內不要將車輛停泊在車輛行駛通路；違規停泊的車輛將被拖走。
請奧克蘭華人天主教團體的教友或訪客們注意，謝謝合作。
團體每週通訊
教友如有意收取團體的每週通訊，請電郵info@accc.org.nz登記訂閱。
團體奉獻 (新BNZ 銀行帳戶)
歡迎主內弟兄姊妹在網上銀行以電子轉帳方式經本團體的新BNZ 銀行帳戶作出奉獻。
帳戶名稱： Chinese Catholic Migrant Chaplaincy
帳戶號碼 : 02-0200-0367288-000
請在轉帳參考或記錄欄填上你的紐西蘭稅務姓名以便輸入奉獻金記錄發出年度收據。